Carl von Linné är världens mest kända svensk. I alla fall om man ser till antalet olika språk som han fått en artikel på på Wikipedia. Det finns artiklar om denne svenske botaniker och zoolog på 123 olika språk på Wikipedia. Närmare 5 000 personer har varit inblandade i författandet och redigerandet av dessa 123 artiklar. Zlatan Ibrahimovic tävlar med kungen om att vara mest internationellt känd på Wikipedia om man ser till nu levande svenska medborgare.
Ett sätt att kolla vilka svenska personer som är mest kända i hela världen är kanske att försöka titta efter hur ofta de förekommer i olika sammanhang på Internet. Jag ville se efter i vilken mån människor i världen lagt ner jobb på att presentera svenska personer på andra språk.
Jag valde en genomförbar metod. Jag kontrollerade på hur många olika språk svenskar presenteras i artiklar på Wikipedia, som är en av världens 5-6 största sajter. Resultatet blev i alla fall som jag trodde, men kanske inte som många andra skulle ha gissat. Jag hade faktiskt tippat att Carl von Linné, Alfred Nobel och Ingmar Bergman skulle finnas bland de fem främsta.
Ni som saknar artister, fotomodeller, idrottsmän och idrottskvinnor, allehanda kändisar från den s.k. reality-televisionen och människor från dokusåpor: jag har inte missat att kolla dem. Jag har granskat närmare 1 200 svenskar från alla områden. De finns ofta på Wikipedia men får faktiskt inte särskilt många träffar på andra språk. Ishockey är faktiskt en smal sport, så det är knappt någon som kommer upp i 20 språk. Ingemar Johansson, som ändå var tungviktsvärldsmästare i boxning, har man skrivit om på endast 20 språk. Världen är tyvärr inte så svensk som många vill tro. Och alla de som hamnar högst upp på listan – Carl von Linné, Alfred Nobel, Ingemar Bergman, Ingrid Bergman, Zlatan, Dag Hammarskjöld m.fl. – har något av ett internationellt drag över sig, de har inte blivit världskända genom nationalistiska insatser för Sverige.
Jag frågade ett 50-tal personer om vem de tror är etta. Fast de räknade upp flera namn när de gissade så missade 45 personer Carl von Linné. Jag vet inte, människor kanske är så vana vid att Internet står för det nya, och Linné är en svensk som levde på 1700-talet. Han är i all fall med 133 artiklar på olika språk på Wikipedia ohotad etta på listan över vilka svenskar som världens wikipedister skriver om. Och Alfred Nobel är ohotad tvåa med artiklar på 108 språk på Wikipedia.
Som referenspunkter kan jag nämna att Jesus Kristus har tillägnats artiklar på 213 olika språk, vilket är ungefär så många språk man kan komma upp i. USA:s president Barack Obama har artiklar på 199 olika språk, profeten Muhammed på 150 olika språk, Albert Einstein på 166 språk, Jeanne d’Arc på 104 språk och Bob Marley 91 artiklar på olika språk. Den påhittade trollkarlspojken Harry Potter har omskrivits på 61 olika språk och J.K. Rowling som skrivit böckerna om Harry Potter har tillägnats artiklar på 90 olika språk.
DE MEST OMSKRIVNA SVENSKARNA PÅ WIKIPEDIA, antal artiklar på olika språk:
- Carl von Linné, botaniker, zoolog (1707-1778) 123
- Alfred Nobel, uppfann dynamiten, instiftade Nobelpriset (1833-1896) 108
- Ingemar Bergman, regissör (1918-2007 96
- Selma Lagerlöf, författare (1858-1940) 68
- Ingrid Bergman, skådespelerska (1915-1982) 68
- Zlatan Ibrahimovic, fotboll (1981- ) 67
- Carl XVI Gustaf, Sveriges konung 1973 – (f. 1946) 65
- Dag Hammarskjöld, f.d. generalsekreterare för FN (1905-1961) 63
- Anders Celsius, vetenskapsman (1701-1744 62
- Astrid Lindgren, författare (1907-2002) 61
- August Strindberg, författare (1849-1912) 58
- Pär Lagerkvist, författare, nobelpristagare litteratur (1891-1974) 58
- Greta Garbo, skådespelerska (1905-1990 58
- Olof Palme, f.d. statsminister (1927-1986) 58
- Verner von Heidenstam, författare och poet (1859-1940) 57
- Fredrik Reinfeldt, statsminister (1965- ) 56
- Eyvind Johnson, författare (1900-1976) 55
- Loreen, sångerska (1983- ) 55
- Harry Martinson, författare (1904-1978) 54
- Gustav II Adolf, f.d. krigarkung (1594-1632) 53
- Erik Axel Karlfeldt, poet och författare (1864-1931) 52
- Gustaf Dalén, nobelpristagare fysik (1869-19379 52
- Björn Borg, tennis (1956- ) 49
- Karl XIV Johan, f.d. kung, den förste Bernadotte (1763-1844) 49
- Agneta Fältskog, f.d. sångerska i Abba (1950- ) 48
- Karl XII, f.d. krigarkung (1682-1718) 47
- Manne Siegbahn, nobelpristagare fysik 47
- Gustav Vasa, f.d. kung (1496-1560) 45
- Gustaf VI Adolf, f.d. kung (1882-1973) 44
- Hannes Alfvén, nobelpristagare fysik (1908-1995) 44
- Henrik Larsson, fotboll 44
- Kronprinsessan Victoria 43
- Hjalmar Branting, statsminister (s), fredspristagare 42
- Stieg Larsson, kriminalförfattare, journalist 42
- Stefan Edberg, tennis 42
- Sigismund, f.d. kung 41
- Emanuel Swedenborg, teolog, mystiker 41
- Carl Larsson, konstnär 41
- Drottning Kristina 40
- Gunnar Myrdal, nationalekonom, nobelpristagare 40
- Göran Persson, f.d. statsminister 40
- Karl XV, f.d. kung 39
- Gustaf V, f.d. kung 39
- Klas Pontus Arnoldsson, pristagare Nobels fredspris 38
- Alva Myrdal, politiker, diplomat, nobelpristagare fred 38
- Karl XI, 1600-talskung 37
- Oscar I, f.d. kung 37
- Oscar II, f.d. kung 37
- Alvar Gullstrand, nobelpristagare medicin 37
- Kai Siegbahn, nobelpristagare fysik 37
- Anni-Frid Lyngstad, f.d. sångerska i ABBA 37
- Olof Mellberg, fotboll 37
- Raoul Wallenberg, diplomat, räddare av judar undan nazisterna 36
- Max von Sydow, skådespelare 36
- Mats Wilander, f.d. tennisspelare 36
- Sebastian Larsson, fotboll 36
- Gustav III, kung, mördad 1792 35
- Drottning Silvia 35
- Arne Tiselius, nobelpristagare kemi 35
- Karl IX, f.d. kung 35
- Gustav III, f.d. kung 35
- Fredrik Ljungberg, fotboll 35
- Andreas Isaksson, fotboll 35
- Heliga Birgitta 34
- Karl X Gustav, f.d. ku 34
- Benny Andersson, musiker,ABBA-medlem 34
- Björn Ulvaeus, musiker, ABBA-medlem 34
- Henning Mankell, författare 34
- Ingvar Kamprad, IKEA:s grundare 33
- Carl Bildt, politiker 33
- Gustav IV Adolf, kung 32
- Anders Zorn, konstnär 32
- Stellan Skarsgård, skådespelare 32
- Johan III, f.d. kung 31
- Natan Söderblom, ärkebiskop, nobelpristagare fred 31
- Ulf von Euler, nobelpristagare medicin 31
- Bertil Ohlin, politiker, nationalekonom, nobelpristagare 31
- Torsten Wiesel, neurofysiolog, nobelpristagare medicin 31
- Sven-Göran ”Svennis” Eriksson, fotbollstränare 31
- Prins Daniel 31
- Anna Lindh, politiker 30
- Prinsessa Madeleine 30
- Carolina Klüft, friidrott, OS-mästarinna, världsmästarinna 30
- Prinsessan Estelle 30
- Tage Erlander, f.d. statsminister 29
- Ingvar Carlsson, f.d. statsminister 29
- Sune Bergström, biokemist, nobelpristagare i medicin 29
- Gunnar Nordahl, fotboll 29
- Johan Elmander, fotboll 29
- Ulrika Eleonora, drottning 28
- Bengt Samuelsson, nobelpristagare i medicin 28
- Hugo Theorell, nobelspristagare medicin 28
- Peter Stormare, skådespelare 28
- Markus Rosenberg, fotboll 28
- Christian Wilhelmsson, fotboll 28
- Arvid Carlsson, nobelpristagare i medicin 28
- Anja Pärson, alpint 28
VÄGEN MOT VÄRLDSENHET 